Non avrei mai più rivisto Troia, se non fosse stato per lei.
Ne bismo ni bili u ovoj kuæi da nije bilo nje.
Non abiteremmo nemmeno piu' in questa casa, se non fosse per lei.
Da nije bilo nje, ne bih ni znao da je Alicia bila trudna.
Se non fosse stato per lei non avrei mai saputo che Alicia fosse incinta.
i ne bih ovdje ni bio da nije bilo nje.
E neanche sarei qui se non fosse stato per lei.
Priznajem da mi je promijenilo život što sam upoznala Ellie, i prilièno sam sigurna da ne bismo stajali ovdje da nije bilo nje.
Posso dire che conoscere Ellie mi ha cambiato la vita. E sono sicura che non starei qui se non fosse stato per lei.
Da nije bilo nje, ja sad ne bih bio ovdje.
Se non fosse stato per lei, io non sarei qui.
Moj pacijent ne bi bio ovdje, da nije bilo nje.
Il mio paziente non sarebbe qui se non fosse stato per lei.
Zapravo, da nije bilo nje, nikad ne bih stigao do obale.
Infatti, se non fosse stato per lei, non sarei mai riuscito a raggiungere la spiaggia.
Da nije bilo nje, ti ne bi bio u Beloj Kuæi i ne bi spasio predsednicu.
Senza non saresti mai arrivato alla Casa Bianca per salvare la Presidente.
Znaš, ne mogu prestat razmišljat šta bi se dogodilo da nije bilo nje.
Insomma, non riesco a non pensare... a come sarebbero andate le cose se non ci fosse stata lei.
Da nije bilo nje, èoveèe, sada bih služio doživotnu, znaš.
Se non fosse stato per lei, amico, avrebbe finito la vita proprio adesso, vedi.
Da nije bilo nje, sada ne bismo bili ovde!
Mi licenzi quanto vuole. Se non fosse per lei, non ci ritroveremo qui.
Bio bi mrtav da nije bilo nje.
Ascolti, sarei morto se non fosse stato per lei.
Ne znam... što bih postao, da nije bilo nje.
Non so... cosa sarei diventato, se non fosse stato per lei.
Ne bih uspela da preguram prvu godinu rada za Svetle Vile da nije bilo nje.
Senza il suo aiuto, non avrei mai superato il primo anno al servizio dei Fae della Luce.
I to èiste savesti, jer oboje znamo da se ništa od ovoga ne bi desilo da nije bilo nje.
E potremo farlo con la coscienza pulita, perche' entrambi sappiamo... che non sarebbe successo niente se non fosse stato per lei.
Da nije bilo nje, ne bih danas bio ovdje.
E volevo ringraziarti per essermi stata vicino.
Da nije bilo nje otišli bi u školu sat kasnije i u pidžamama.
Se non fosse stato per lei, sarebbero arrivati a scuola con un'ora di ritardo e in pigiama.
Da nije bilo nje, ubili bi nas tamo u areni.
Senza di lei ci avrebbero ucciso nell'arena!
Ne bih danas bio ovde da nije bilo nje.
Non sarei qui oggi, se non fosse stato per lei.
Da nije bilo nje, svi bismo bili u Cratu.
Se non fosse per lei, saremmo tutti al Crate. Gia'.
Da nije bilo nje, onda bi Barnes došao do tebe, i onda ne bi bio u moguænosti da spasiš JT i ja ne bi bila u moguænosti da spasim tebe.
Se non fosse stato per lei, Barnes sarebbe arrivato a te, e allora non saresti stato in grado di salvare JT ed io non sarei riuscita a salvare te.
Izležavao bih se na plaži Antartika da nije bilo nje.
Beh, se non fosse per lei, a quest'ora saremmo sdraiati su una spiaggia ad Antartica. Ah, si'?
Da nije bilo nje, ja bih bio beskuænik.
Se non fosse stato per lei, in questo momento sarei un senzatetto.
Da nije bilo nje, Ðakon bi bio kralj na dvorcu.
Glielo dobbiamo. Se non fosse stato per lei, adesso Deacon sarebbe il re del castello.
Nema šanse da bismo ga i mi pronašli da nije bilo nje.
Non c'era modo di trovarlo, se non fosse stato per lei.
Da nije bilo nje... Bilo bi izgubljeno još mnogo života.
E se non fosse stato per lei... avremmo perso molte più vite.
Da nije bilo nje, ne bih nikad imala ništa od ovoga.
Se non fosse stato per lei, ora non avrei nulla di tutto questo.
Da nije bilo nje zauzeli bismo Nasau bez gubitka brodova, bez zatvorenika u tvrðavi, bez sukoba izmeðu nas dvojice.
Se non fosse stato per lei, ora probabilmente controlleremmo tutta Nassau, la flotta sarebbe ancora intatta, nel forte non ci sarebbero prigionieri, e noi due non avremmo avuto alcun contrasto.
Da nije bilo nje, Gordon bi me predao policiji i najverovatnije bih bio mrtav.
Se non fosse stato per lei, Gordon mi avrebbe consegnato alle autorità e probabilmente sarei morto.
5.5271379947662s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non scriverei una pagina senza di lei. 